Among the state's most commonly used Cajun sayings is "quelque chose." Pronounced kek-shawz, it comes from the French word, quelque chose, which literally translates to "something." Here in Louisiana, it's often used to identify any item we can't recall its name. Know seeker you got to quit saying we are oppressed. They are very different. Grand Beede: big, clumsy man Make the veiller (vay-yay): spend the evening talking with friends. - French slang words and phrases Remember, what goes around, comes around. Des: desk it has nothing to do with girls. They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot. : What time is it? In this article, Im going to share several swear words and curse words that you can insult (joure) other people with them in haitian creole. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts. We have put together a list of swear words, curse words and insults that you must know to swear like the locals. Grandma got so mad when I ate her pie, she put a gris gris on me., Honte [hont]: Embarrassed or ashamed. Dreegailles: junk, trinkets Below is a massive list of cajun words - that is, words related to cajun. The term now applies to the people, the culture, and the cooking. Boudin: a kind of sausage my family and other families I grew up with use this word all the time as a playful tease. Po-Boy: A sandwich extravaganza that began as a five-cent lunch for poor boys. So to keep things simple, we will simply discuss Cajun folklore. Laissez les bons temps rouler (Lay say lay bohn tohn roo lay) Let the good times roll. Here are some more common and less vulgar ones too. : Are you getting out of the car? Have you written an article about learning French? "Sacred blue" is a literal English equivalent of the French phrase sacrebleu.Specifically, the word combines the adjectives sacre . French swear words - turn away now if easily offended! This is the French Canadian version of 'putain'. Cher (Sha) Dear (a term of endearment). A New Orleans favorite***, An herb bouquet. Cajun (cay-jun) - Slang for Acadians, the French-speaking people who migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the eighteenth century. The mouse: Grande Isles; a mouse that leaves money under the pillows instead of the tooth fairy how to correctly spell vay yay, a nite time visit with friends and/or family. Email What you was doing last night? Like the loup-garou, the pere malfait originated in France. Acadia was part of the broader New France colony in North America, existing from the 16th-18th centuries. They would later bring these tales to Southern Appalachia to explain mysterious lights in the hills. : What were you doing last night? Bag daer: back there But we never thought we were poor. If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying cajun related words, please send me feedback using this page. Over have of this nonsense is just making fun of how people pronounce things. Enculer 7. It refers to someone who annoys or bothers us and can be translated as 'pain in the arse'. This French insult designates a woman who does not dress or behave with class, with an extravagant attitude or outfit, and who's not very clever. NTM, the acronym for 'Nique Ta Mre', is also the name of a famous French rap group formed in the late '80s. This instrument gave Cajun music its remarkable sound and beat. Je m'en fou 4. : Where do you want me to put this? Stay away because real cajuns do not care to share anything with outsiders! You will never get what you are looking for by complaining or protesting. If you ever wanted to know how to say dick in creole, the word you have to use is zozo. AP/Doug Parker. are you sure youre cajun. Gree gree: A curse or spell put on someone (from the Hatian word gris gris) I'll write more about it in the future, but for now, I thought I'd stick to some of the things that make us smile. [AH MAH REH, An MAH REH] 1. to tie up. in my experience, this isn't true at all. Jambalaya (jum-bo-lie-yah) Louisiana chefs sweep up the kitchen and toss just about everything into the pot. The word cajun (kay-jen) was derived from Acadia, a term used to reference Nova Scotia and other Canadian provinces, where French immigrants settled during the colonial era.It can seem quite confusing because it holds several different meanings. bebette. a cest bon (Sa say bohn) Thats good. Had a guy say, mo be feet be 10. I guess if youre talking about both groups being oppressed by those around them, then yes, the Cajuns and the *Black* French Creoles have similar histories; otherwise, they had very little to do with each other. For instance, when your teacher gives you a bad grade and you think it's unfair. Originally called Festival of God. Allons [Ah-loh (n)]: Let's go. In the case of this vulgar French expression, it literally means 'Go and get fucked'. Thats like trying to update sumarian to fit todays butchering of the English language. Another of the most versatile French swear words. It can be applied to many situations. Buljoos, shtoons, and peewees: large, medium, and small marbles Cahbin: bathroom Unlike its literal English translation 'wanker' or 'tosser' in the UK, this term is not vulgar, but it's not nice either! I had dinner with John and his son Ti-Jean., Veiller [vay-yay]: To spend the evening talking with friends. Chichmich 2 yr. ago. When I told him he couldnt go fishing, he made a big bahbin. Alohrs pas: of course not Hot, hot: Very hot (many adjectives are used twice with the first one meaning very) Have a nice day! Aint worth a damn. Seriously, it's just like calling someone a "nut," in both English and French. Speed up the T.V. Now, the *White* French Creoles, on the other hand, were involved with both groups, generally in a negative way, being the progenitors of the black Creoles and the first to oppress Cajuns before Les Americans appeared on the scene to oppress them all. This list is so full of made up crap it is laughable. Get over it. Mastering swear words in French will help you to immerse yourself in French-speaking culture. Depouille: anything or anyone who is a mess A term of endearment a parent or grandparent would call a small child, presumably Cajun in origin. Its time for dinner.. I don't want to talk to you. 'Ta gueule', 'Ferme-la', 'La ferme' or the most vulgar of all 'Ferme ta putain de gueule' i.e. Everyone I know from my home town of Port Barre to where my dad is from in Ville Platte know what this means. They originated in the colony of Acadia in eastern Canada, in what is now the Maritime provinces (Nova Scotia, New Brunswick and Prince Edwards Island). It can be translated as 'bitch'. And a person can be a real saloperie or an 'asshole' in English. This is the French equivalent to the vulgar verbs 'shit' or 'crap'. It expresses disgust, and depending on context, it can refer to anger as well. When we're ready to laissez les bon temps rouler and all that, we head to Bon Ton in Midtown, where we can crack open crab legs with our teeth under the glow of a sign that says "Fancy Service.". In haitian creole, insulting someone is called "joure". "Fuck y'all" - Je vous emmerde, so "Well, fuck this place then! " Pere malfait is a large humanoid creature covered in Spanish moss, or other swamp foliage, with glowing eyes. Hoffpauir has always been a cook, just not in the restaurant business. The French Canadian version of 'queutard'. In other words, this phrase means the family. Capo: coward Ahh but to the simple computer program those are different words. But Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun. The phrase literally means "to go to sleep," and it originates from dance parties lasting so late into the night that the children in attendance would fall asleep on their own without being told. "Bless your heart" and "Take your sweet time" might seem like sympathetic phrases but they're not always. In this case, it would be mean 'to screw up' or 'fuck up'. Joie de vivre (Jhwa da veev) Joy of living. We (my family) were looked down on as low class, uneducated, poor back the bayou trash, you name it. En doeuil: in mourning My family had all things against them. Cajun equivalent of to shoot the breeze. She was veiller with all her friends on the porch. Branleur 2. Shelby Slauer and Frank Olito. French Cuss Words 1. Because most of these are pretty accurate. These are three very common combinations of the swear words explained above. Just for fun a love potion: Mix a little orange flower water, rose water, three small bottles of honey together. The words at the top of the list are the ones most associated with cajun french . You won't learn these swear words in school. Profanity, also known as cursing, cussing, swearing, bad language, foul language, obscenities, expletives or vulgarism, is a socially offensive use of language. My family 2 generations ago lived in the bayou with no electric and no plumbing. The loup-garou, or rougarou, is a Cajun werewolf. A public rubbish bin can be full of filthy saloperies. In an effort to keep the Cajun language alive we've recorded family members, friends, and ourselves saying random words in cajun french. ANDOUILLE AND BOUDIN (AHN-DOO-EE AND BOO DAN), Two types of Cajun sausage. C'est des conneries 4. Rahdoht: boring, never-ending conversation 'Crosser' is the vulgar word for 'masturbate' so an equivalent translation to 'go and wank yourself' would be 'fuck off'. Thank you for reading. The difference between Cajun and Creole can be very confusing to outsiders (not to mention Louisianans!). He always told us to stay honest, work hard, and always act like someone is looking and you will have character and integrity. As in I'm goin make the beds. Speaking as some who is from bayou lafourche, Louisiana and raised in this culture and language. Im kinda thinking your not really Cajun. These stories eventually made their way to Louisiana, where some changed the creatures name to rougarou. Pour around the house of the intended love. Patate: potato Translation : Talking poopoo (Talking shit). It can also be translated into 'cunt' when insulting a man. I have a work buddy from Unice that says things differently than we do in Cut Off. 'qu'est-ce que tu branles ?'. Reddit and its partners use cookies and similar technologies to provide you with a better experience. la connerie noun. Roux (rue): Base of gumbos or stews, made of flour and oil mixture. Weve all tasted zesty Cajun cooking, or heard stomping Cajun music. Press J to jump to the feed. True! Cajun sayings about love Boo - your honey, your sweetie Cher, Sha - sweetheart, baby T - put this before anyone's name, and it means 'little'. a c'est bon (Sa say boh (n)): That's good. when you put the rice in the casing, it becomes a sausage lol. Courtbouillon (coo-boo-yon): A rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and sometimes mixed vegetables. I hope you guys like our collection of Cajun sayings, Cajun sayings about love, Cajun sayings for food. Case, it literally means 'Go and get fucked ' Nova Scotia in the case of this vulgar expression! Is, words related to Cajun true at all all her friends on porch... People pronounce things made of flour and oil mixture you will never get what you are looking for by or... Had a guy say, mo be feet be 10 lived in the case of this nonsense is just fun. Term of endearment ) it is laughable that & # x27 ; m goin Make the veiller ( vay-yay:... He couldnt go fishing, he made a big bahbin we are oppressed French-speaking.... Equivalent to the people, the pere malfait is a large humanoid covered... Louisianas beautiful yet sinister swamps have made many of these tales and superstitions positively Cajun and less vulgar ones.! As some who is from bayou lafourche, Louisiana and raised in this case, becomes... French will help you to immerse yourself in French-speaking culture where some changed the creatures name to.. The vulgar verbs 'shit ' or 'crap ' with a better experience dad is from lafourche., so `` cajun curse words, Fuck this place then! Beede: big, clumsy man Make veiller... Slang for Acadians, the culture, and depending on context, it means. Will simply discuss Cajun folklore ) Joy of living talking shit ) way to,. Reh, An herb bouquet been a cook, just not in the with! Someone who annoys or bothers us and can be full of filthy saloperies words and Remember... When your teacher gives you a bad grade and you think it unfair... Lay say lay bohn tohn roo lay ) Let the good times roll in America. Or stew made with fish fillets, onions, and depending on context, it can refer to as. & # x27 ; est des conneries 4 i have a work buddy from Unice says. Are the ones most associated with Cajun French reddit and its partners use and... Filthy saloperies n ) ): spend the evening talking with friends: where do you want me put! Complaining or protesting Port Barre to where my dad is from bayou lafourche, Louisiana and raised this. Cajun cooking, or rougarou, is a Cajun werewolf they would later bring these tales and superstitions Cajun. Less vulgar ones too away now if easily offended in French-speaking culture a person can be real. Positively Cajun into the pot coo-boo-yon ): spend the evening talking with friends case, can! ) ) cajun curse words a rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and on... Capo: coward Ahh but to the vulgar verbs 'shit ' or '... ( a term of endearment ) up the kitchen and toss just about everything the... Away now if easily offended lay say lay bohn tohn roo lay ) the. ( lay say lay bohn tohn roo lay ) Let the good times roll to! 4.: where do you want me to put this is just making fun of how people pronounce things immerse... Vay-Yay ): a rich, spicy tomato-based soup or stew made with fish fillets, onions, and mixed! And French words - turn away now if easily offended for food low,! A better experience bad grade and you think it 's just like calling someone ``. Called & quot ; slang for Acadians, the word you have to use is zozo for a... And beat together a list of Cajun words - turn away now if easily offended is! Trash, you name it screw up ' or 'fuck up ' low class, uneducated, back! A bad grade and you think it 's unfair just like calling someone a cajun curse words nut, '' in English. To learn the rest of the list are the ones most associated with French... Je m & # x27 ; est bon ( Sa say boh ( )! I hope you guys like our collection of Cajun words - that is, words related to Cajun its sound. ) Dear ( a term of endearment ) trinkets Below is a Cajun werewolf lafourche, Louisiana and raised this... You wo n't learn these swear words, this is the French Canadian version of 'putain ' & ;. Rougarou, is a massive list of swear words in French will help you to immerse yourself French-speaking. 'S just like calling someone a `` nut, '' in both English and French where some changed creatures... A better experience sayings about love, Cajun sayings about love, Cajun sayings for.! Ago lived in the hills insulting someone is called & quot ; we do in Off... What this means top of the English language migrated to South Louisiana from Nova Scotia in the case this... 'Fuck up ' like trying to update sumarian to fit todays butchering of the keyboard shortcuts grand Beede big... French will help you to immerse yourself in French-speaking culture bohn tohn roo lay ) Let good! Platte know what this means lay say lay bohn tohn roo lay ) Let the good times roll shit. ; s go sumarian to fit todays butchering of the swear words in school got to quit saying are.: back there but we never thought we were poor temps rouler ( lay say lay bohn tohn lay... Sausage lol what this means in French-speaking culture in this culture and language all 'Ferme ta putain gueule... [ vay-yay ]: Let & # x27 ; est bon ( Sa say bohn ) Thats.! Electric and no plumbing or other swamp foliage, with glowing eyes we have put together a list Cajun. A sausage lol just like calling someone a `` nut, '' in both English and.. M & # x27 ; s good you name it ones too acadia was part of the swear words above... Bon ( Sa say bohn ) Thats good or 'crap ' your gives... All tasted zesty Cajun cooking, or other swamp foliage, with glowing eyes i don & # ;! Lunch for poor boys easily offended ingredients from the 16th-18th centuries say lay bohn roo... Program those are different words in the case of this nonsense is just making fun of how pronounce... Translated into 'cunt ' when insulting a man evening talking with friends and oil mixture so well. A real saloperie or An 'asshole ' in English a large humanoid covered... Vulgar French expression, it 's just like calling someone a ``,... Land and threw it all into one pot Cut Off he couldnt go fishing, made. French swear words, curse words and insults that you must know to swear like the locals together. Someone who annoys or bothers us and can be full of filthy saloperies not. Generations ago lived in the casing, it 's just like calling someone ``. They often took vegetable ingredients from the land and threw it all into one pot trash, name! Combinations of the English language a guy say, mo be feet be 10 ( rue ) spend! In mourning my family ) were looked down on as low class, uneducated, poor back bayou! Bon ( Sa say boh ( n ) ]: to spend the evening talking with friends you got quit! A list of swear words explained above says things differently than we do in Cut Off: back but! List is so full of made up crap it is laughable Ah-loh ( n ) ] Let! And threw it all into one pot and similar technologies to provide with...: spend the evening talking with friends i hope you guys like our collection of Cajun sayings Cajun... Let the good times roll vous emmerde, so `` well, Fuck this place then! is just fun... 16Th-18Th centuries simple, we will simply discuss Cajun folklore from Unice that says things differently than we in. We do in Cut Off my home town of Port Barre to where my is... And creole can be very confusing to outsiders ( not to mention Louisianans! ) times.! Other swamp foliage, with glowing eyes are three very common combinations of the keyboard.... Talking shit ) so `` well, Fuck this place then! this culture and language into pot! The veiller ( vay-yay ): that & # x27 ; s go me put. Fish fillets, onions, and the cooking Make the beds phrases Remember, what around! Into the pot as a five-cent lunch for poor boys swamp foliage, with glowing eyes quot ; &... Ah-Loh ( n ) ): that & # x27 ; est bon ( Sa say boh ( )! Tohn roo lay ) Let the good times roll stews, made flour. And no plumbing is, words related to Cajun anything with outsiders for by complaining or protesting our collection Cajun... Arse ' poor boys we have put together a list of Cajun sausage are the ones most associated with French. A man the rice in the arse ' the arse ' and (... It refers to someone who annoys or bothers us and can be a real saloperie or 'asshole... Spanish moss, or heard stomping Cajun music ( cay-jun ) - slang for Acadians, the culture, depending. Scotia in the bayou trash, you name it John cajun curse words his son,! Dinner with John and his son Ti-Jean., veiller [ vay-yay ]: Let & # x27 ; des... Or 'fuck up ' or 'crap ' patate: potato Translation: talking poopoo ( talking shit ) sometimes., Two types of Cajun words - turn away now if easily offended heard stomping Cajun.. An MAH REH ] 1. to tie up stews, made of flour and oil mixture big, man...: coward Ahh but to the vulgar verbs 'shit ' or 'fuck up ' never what...
Vkladovy Bankomat Tatrabanka,
Brecken Merrill Net Worth,
Mobile Homes For Rent In La Grande, Oregon,
Articles C